Senior Technical Writer with experience in the Retail sector @ N-iX

1 month ago


Remote Kraków, Czech Republic N-iX Full time
  • Bachelor’s degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field.
  • Proven experience (4+ years) as a Technical Writer, creating technical documentation for software development projects.
  • Strong proficiency in English, with excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Experience with documentation tools and platforms, such as Confluence, MadCap Flare, or similar.
  • Ability to understand complex technical concepts and translate them into clear and concise documentation.
  • Strong attention to detail and ability to work independently.
  • Experience working in an Agile/Scrum environment.
  • Excellent verbal and written communication skills.

Nice to have:

  • Experience with BI tools (e.g., Tableau, Power BI) and data warehouse documentation.
  • Familiarity with cloud platforms (AWS, Azure, GCP).
  • Basic understanding of SQL, ETL processes, and data warehousing concepts.
  • Previous experience in the retail sector.
  • Certification in Technical Writing or related skills.

We are looking for a Senior Technical Writer to join our team

Our client is the leading retail chain in Uzbekistan, with about a million regular customers and more than 125 stores in 11 regions. The company operates supermarkets, neighborhood stores, convenience stores, a wholesale store, and an online supermarket. The client also runs two warehouses (dry and temperature-controlled) and a fruits/vegetables hub.

Project Objectives: We aim to deploy a robust, flexible, and scalable Data Warehouse, BI platform, and analytics layer, along with data processing tools (e.g., Python workbooks) and integrations with the Client’s IT systems. This project will enhance data governance practices and support significant company growth, laying the groundwork for advanced AI/ML solutions.

,[Create, update, and maintain comprehensive documentation for the Data Warehouse, BI platform, and integrated systems., Develop user manuals, technical guides, API documentation, FAQs, and other types of documentation., Collaborate with development, QA, DevOps, and business teams to gather necessary information for documentation., Ensure all documentation is clear, concise, and easily understandable by various stakeholders., Work closely with the project team to ensure documentation is consistent with software and hardware releases., Organize and manage documentation repositories to ensure easy access and maintenance., Review and edit content created by other technical team members., Stay up-to-date with industry standards, emerging technologies, and best practices in technical writing., Provide training and support materials to help users make the most of the new Data Warehouse and BI tools., Create visual aids, such as diagrams, screenshots, and infographics, to enhance written documentation.] Requirements: MS SQL, Technical writing, Confluence, MadCap Flare, Communication skills, Retail, Agile, Scrum, Tableau, SQL, AWS, ETL, Azure Tools: Agile. Additionally: Flexible working hours and remote work possibility, Mentoring program, Training budget, English lessons, Compensation of Certifications, Active tech community, International team, Referral program, Modern office, Free coffee, Kitchen, Friendly atmosphere.

  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Senior Technical Writer to join our team at N-iX. The ideal candidate will have a strong background in technical writing, with experience in creating comprehensive documentation for software development projects.The successful candidate will be responsible for creating, updating, and maintaining documentation...


  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    About the Role:We are seeking a skilled Senior Technical Writer to join our team at N-iX. As a Technical Writer, you will be responsible for creating high-quality documentation for our clients.Key Responsibilities:Work with stakeholders to understand business requirements and translate them into data analysis and reporting solutions.Gather, analyze, and...


  • Remote, Kraków, Wrocław, Warsaw, Czech Republic N-iX Full time

    Your Background  Spoken and written English at native-speaker level Strong technical understanding of software, web technologies, and technical  proficiencies in SaaS At least 5+ years of experience in writing technical publications for software  products, ideally APIs Excellent verbal and written communications skills; ability to write clear and...


  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    Job Description:We are seeking a highly skilled Senior Technical Writer to join our team at N-iX.The ideal candidate will have experience in the Retail sector and possess strong technical writing skills, as well as excellent communication and problem-solving abilities.About the Role:Develop comprehensive data validation and quality assurance...


  • Remote, Kraków, Wrocław, Warsaw, Czech Republic N-iX Full time

    About the RoleN-iX is seeking a skilled Senior Technical Writer to join our E-Commerce project team.Key ResponsibilitiesCollaborate with product managers to create technical documentation for our e-commerce platform and APIs.Work closely with product owners to understand the functionality and features of our tools.Develop and maintain accurate, high-quality...


  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    Bachelor’s degree in Data Science, Statistics, Computer Science, or a related field. Proven experience (3+ years) as a Data Analyst or in a similar role. Strong SQL skills and experience with relational databases (e.g.,SAP BW, SQL Server, MySQL, PostgreSQL). Experience with data validation and quality assurance practices. Proficiency in scripting...


  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    Bachelor’s degree in Data Science, Statistics, Computer Science, or a related field. Proven experience (3+ years) as a Data Analyst or in a similar role. Strong SQL skills and experience with relational databases (e.g.,SAP BW, SQL Server, MySQL, PostgreSQL). Experience with data validation and quality assurance practices. Proficiency in scripting...


  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    About the Role:We are seeking a skilled Data Analyst to join our team at N-iX. The ideal candidate will have experience in the retail sector and a strong background in data analysis, with proficiency in tools such as Python, SQL, and PostgreSQL.Responsibilities:Work with stakeholders to understand business requirements and translate them into data analysis...


  • Remote, Czech Republic N-iX Full time

    Bachelor’s degree in Computer Science, Information Systems, or a related field. Proven experience (5+ years) as an SAP BW Developer, with hands-on experience in SAP BW/4HANA. Certification in SAP BW/4HANA Strong knowledge of SAP BW and HANA data modeling, concepts and architecture. Proficiency in developing and optimizing ETL processes in SAP BW. Strong...

  • Senior Full-Stack

    1 month ago


    Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    5+ years of experience in Full-Stack development based on .NET and Angular 2+ Solid knowledge and experience with .NET Core Good understanding of design and architectural patterns Strong software design fundamentals (SOLID, OOP, OOD etc.) Expert knowledge of ASP.NET and Web API Well-versed in JavaScript (ES6, TypeScript) Knowledgeable in cloud platforms...


  • Remote, Kraków, Wrocław, Warsaw, Czech Republic N-iX Full time

    N-iX is a cutting-edge software development company that continuously seeks to improve and innovate its products. We are seeking an experienced Technical Writer to join our E-Commerce project.About the RoleThe successful candidate will play a crucial part in creating high-quality technical documentation for our e-commerce platform and APIs, working closely...


  • Kraków, Wrocław, Czech Republic N-iX Full time

    5+ years of experience in software engineering English - Upper-Intermediate+ Expertise in AWS services, especially Glue, Athena, EMR, EC2, IAM, MWAA Proficiency in Python and PySpark Experience in building data platforms, not just using them Proficiency in data modeling techniques and best practices Experience in implementing data contracts Experience in...

  • Office Manager @ N-iX

    1 month ago


    Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    Working experience in the same position/industry or both 1+ year At B2  English and B2  Polish Knowledge High level of attention to detail and accuracy Excellent collaboration, verbal and written communication skills Strong client relationship management and customer service skills Positive attitude under stressful conditions and willingness to help...


  • Remote, Czech Republic N-iX Full time

    About N-iX: N-iX is a software development service company that helps businesses across the globe develop successful software products. Client Overview: Our client is the leading retail chain in Uzbekistan, with about a million regular customers and more than 125 stores in 11 regions. The company operates supermarkets, neighborhood stores, convenience...


  • Remote, Kraków, Wrocław, Warsaw, Czech Republic N-iX Full time

    Bachelor’s degree in Computer Science, Information Systems, or a related field. Proven experience (5+ years) as a Data Engineer, Data Architect, or similar role. Proficiency with ETL tools and frameworks, such as Apache Airflow, dbt, AWS Glue. Strong knowledge of Data Warehouse concepts and experience with platforms like Snowflake, AWS Redshift, or...


  • Remote, Czech Republic N-iX Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled SAP BW Engineer to join our team at N-iX.The ideal candidate will have 5+ years of experience in SAP BW development, with hands-on experience in SAP BW/4HANA.The role involves designing and developing data models, creating ETL processes, and optimizing BI reports. The candidate should have strong analytical...


  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    Company OverviewN-iX is a software development service company that helps businesses across the globe develop successful software products.Salary$80,000 - $110,000 per yearJob DescriptionAs a Senior Data Analyst at N-iX, you will be responsible for working with stakeholders to understand business requirements and translating them into data analysis and...


  • Remote, Czech Republic N-iX Full time

    We are looking for a Senior SAP BW Engineer to join our team! Our client is the leading retail chain in Uzbekistan, with about a million regular customers and more than 125 stores in 11 regions. The company operates supermarkets, neighborhood stores, convenience stores, a wholesale store, and an online supermarket. The client also runs two warehouses (dry...


  • Remote, Kraków, Czech Republic N-iX Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Senior Mule 4 Integration Specialist to join our team at N-iX. The ideal candidate will have extensive experience with the Mulesoft platform, specifically Mule 4, and a proven track record of building custom and standard integrations.Key Responsibilities:Design, develop, and implement Mule 4 integrations to...

  • Senior Java Developer

    2 weeks ago


    Remote, Kraków, Wrocław, Warsaw, Czech Republic N-iX Full time

    We are seeking a talented Senior Java Engineer to join our AI Core team at N-iX, a global e-commerce leader. As a key member of our team, you will be responsible for designing and developing a robust and extensible Kotlin library for configuring and managing Large Language Model (LLM) agents.Your primary focus will be on writing clean, maintainable, and...