Junior Legal Engineer

About MyriadWe are building a reliable and scalable AI-powered platform that allows US companies to put regulatory compliance on autopilot. At its core, Myriad is an engineering-driven company, founded by individuals with robust technical backgrounds, forged in Silicon Valley and molded by necessity.Our engineering team comes from reputable companies: Myriad's software engineers are at the forefront of developing next-generation technologies that revolutionize the way enterprises manage their compliance.We employ individuals with a diverse range of technical abilities who are eager to address some of the most challenging issues in technology and create a significant impact on users worldwide.We are backed by top US and EU venture capital with several years of runway.Compliance isn't just about regulations and checkboxes - it's the foundation of trust, stability, and ethical progress in our global economy. It safeguards financial systems from fraud, protects consumers from exploitation, and ensures businesses operate with integrity.In fintech, compliance is a catalyst for innovation. It enables secure digital transactions, prevents money laundering, and fosters financial inclusion by ensuring that emerging technologies remain safe and accountable. From AI-driven risk monitoring to real-time fraud detection, compliance empowers businesses to scale responsibly while protecting society from financial crime.At its core, compliance is about fairness, security, and trust - paving the way for a more transparent and ethical financial future. It's not just a regulatory requirement; it's a force for good, shaping a world where businesses thrive while protecting people and institutions alike.Read about us on and Ralf and Jan, Myriad AI founders. What we offerYou can be a part of the core team of a newly created and VC-backed startupSilicon Valley-style company => stock options and/or RSUsSteep career growth opportunities through continuous growth and our Silicon Valley pedigreeTechnical Founders (experience from Google, Amazon, BMW, Airbnb, Dropbox, NVIDIA)Competitive salary and benefitsPrague and San Francisco offices, we are a multi-homed company with a hybrid approach to work (biz travel to Silicon Valley)Paid Time Off (Vacation)Flat hierarchies and open feedback cultureRelocation to Prague Myriad AI team in Prague About YouYou're a dynamic, proactive, and impact-driven professional who's excited about redefining how compliance is done in the digital age. You thrive in fast-moving environments, enjoy working cross-functionally, and are just as comfortable diving into regulation as you are brainstorming with product teams.You don't just follow rules—you challenge how they're interpreted, applied, and scaled. You're curious about technology, open to learning new tools (including AI), and eager to play a strategic role —not just fill a checklist.Most of all, you're looking for a role where you can move fast, think big, and leave your mark on the future of financial compliance.We're looking for people who want to be part of the era of AI—people excited to shape how intelligent systems and human judgment come together to set new standards in compliance. Be at it when it starts About the roleThis is a newly created profession that didn't exist just a few years ago. We call it a Legal Engineer- a role at the crossroads of law and engineering. New roles emerge in every new era. Be there when it happens - this time in the age of AIWe are seeking PhD students or recent Law/Legal Studies graduates specializing in EU or US Law to join an innovative company involving the evaluation of Large Language Model (LLM) outputs.Your main goal will be to improve the accuracy and reliability of AI systems in interpreting and applying EU/US legal texts.This role is suitable for a fresh university graduate, a PhD student, or a junior legal associate. In this role you willCooperate with AI and legal tech researchers and professionalsWork closely with the AI engineering team to deliver the best results.Work with our senior lawyers and compliance officers to onboard new regulations to the system.Have the opportunity to learn how to tune Large Language Models (LLMs) and improve your Python skills (if interested). QualificationsDegree in Law, Legal Studies, or a related field; PhD student; additional compliance certifications (e.g., ICA, ACAMS) are a plus.Excellent analytical, critical thinking and writing skills.Attention to detail.Fluency in English.Excellent legal drafting, analytical, and negotiation skills.Note: previous work references might be required.